"The Brothers Volkov" Sat, Jul 4, 11|10c
Toby (Craig Olejnik) and Michelle (Lauren Lee Smith) investigate a suspicious homicide when a Russian Consul General is found dead and his son, protected by diplomatic immunity, confesses to his murder.
When an imprisoned criminal mastermind (Peter Outerbridge) holds the key to the whereabouts of a kidnapped judge, Sgt. Michelle McCluskey (Lauren Lee Smith) brings in Toby (Craig Olejnik) to read him, with unexpected results.
The death of a CSIS agent and a breach of classified intelligence prompt Michelle (Lauren Lee Smith) to turn to her estranged husband and Toby (Craig Olejnik) to infiltrate a high-stakes poker game and uncover the missing puzzle pieces surrounding the mystery.