Episode 511, "Fit For Duty"
SEASON 4, EPISODE 417 - Carelessly cooing in compromising radio conversations between one another, Sam & Jules are blithely unaware that Dr. Toth has been monitoring. The same day, Parker is suspended by Dr. Toth while Team One responds to a bio-terror call at a highly classified laboratory... where Jules and Sam are forced to make a harrowing Priority of Life decision: save a civilian, or Jules, from exposure to the bio-hazard virus. Sam chooses the civilian, but Jules emerges uninfected. Parker and Ed defend Jules and Sam. They maintain the priority choice Sam made today indicates they are the exception to the rule.